Corinna

Ma che giornate di sole ci dedica questo dicembre
alla sua fine, che già tiepida traffica qua!
Estasi, nella tua stasi procedi nei cenni del sole,
deviano ancora però ibridi i baci suoi.

*

Violenti i baci di Corinna al vento

(nec me deliciae dedecuere meae)

scivolando in pozzanghere

chi per lei trascurai

ripensando elegiaco

chiesi al vento di Tivoli.